灰色木質透天宅 ｜新竹 透天老屋翻新 x 透天設計 案例

透過精心規劃與材質更新，我們將這棟 8 年屋齡的透天老屋，轉變為兼具工作與居家的透天室內設計生活宅。設計師在保留建築原貌同時，加入現代美學與機能重整，呈現一個適合親子與工作共存的生活場域。

【透天設計挑戰：工作室與住宅如何共存】
屋主為從事美容業的年輕夫妻，需在 透天老屋翻新 中兼顧「獨立工作室」與「家庭生活」的使用分域。團隊將一樓劃為專屬工作區，二至五樓則規劃為生活機能層，並重新設計梯間與門禁，成功打造兩個分界清晰而仍相互連結的空間。

一樓以南方松訂製的工作室大門。

【透天室內設計規劃亮點】區域界定：一樓訂製南方松大門搭配黑白六角磚與矮入口櫃，強化 透天設計 中的訪客迎賓功能。


迎賓門廳到工作室內，整體使用「輕柔的色調」，佐以門廳地面的黑白灰六角花磚鋪陳，呈現清新、輕巧且富有律動的空間氛圍。一旁有客用的鞋櫃、穿鞋座椅與懸掛衣物的洞洞板。


人字拼木紋拉門作為公私領域的界定，打開後穿過拉門進入工作室內。


設計師拆除了原有牆面，不僅使工作室使用面積擴增，同時使光線透過玻璃天井宣洩而下，在室內流動與駐足，輕盈了空間輪廓並增添工作室的清新氣息。

【透天室內設計規劃亮點】動線重整：拆除舊有隔牆設置玻璃天井，使工作室引入自然光，提升工作活力。


對於畸零的壁側邊角，設計師以電器櫃與高身櫃撫平牆面落差，搭配洞洞板與層架明確界定餐桌位置。

【透天室內設計規劃亮點】風格融合：木質拼花拉門劃分公、私領域；清水模雙弧電視牆化解柱體突兀，展現現代美學與實用機能。


電視牆則以清水模雙弧面造型巧妙化解柱子的突兀感。

【材質配置與老屋設計工法應用】我們採用進口磁磚、清水模、松木地板與鐵件玻璃門等天然素材，搭配中古透天老屋翻新的結構工法，提升質感並讓空間更具層次。特別選擇鋁框玻璃門作為書房臥室的隔間，兼具採光與私密性，是本案透天室內設計的核心技術呈現。


沙發背牆以木質格柵門片結合雙側黑鏡為底的開放層架，讓現代風更添溫潤氣息，門片後方櫃體，解決了業主收納的需求。


二樓以「灰色調」與「木質色系」為主，設計師試圖營造出一種溫暖的空間氛圍。


U型廚房來自屋主對於寬闊烹飪空間的嚮往，中島上方為避免凌亂設置了鐵架與實木，收整茶杯與各式酒類。

【生活機能優化透天設計】U型廚房設置上方鐵架與實木櫃，改善收納與動線流暢性。


三樓為屋主夫妻使用的臥室與書房。臥室床頭以淺灰牆面，搭配黑色金屬紋理床背板，兩側以金色閱讀壁燈堆疊色彩層次。鋁框玻璃拉門衣櫃，通透而不顯壓迫，同時展現低調質感與主人獨特的個性。

【生活機能優化透天設計】三樓主臥以淺灰牆搭配黑金金屬床背板，營造高級調性。


主臥電視矮牆使用進口石紋美耐板面材，背面櫃作為一般儲物及收納手持吸塵器。


衛浴重新翻修為灰色石紋質感。


【生活機能優化透天設計】四樓為預備的小孩房，背牆跳色增添活潑氣息。

想為透天老屋翻新注入現代美學嗎？

如果你也想將自家的透天老屋，透過專業透天設計或透天室內設計打造出適合工作與家庭共存的場域，歡迎與我們聯絡。微自然具備中大型住宅翻新經驗，能幫你用材質與空間布局實現理想生活！